北京信德雅翻譯公司(400-696-5096)

當前位置:首 頁 > 翻譯服務 > 翻譯實力 >

 

一、翻譯語種

 

 

北京翻譯公司-北京雅信德翻譯公司憑借其豐富的行業資源,在高效、保質的情況下,可為客戶提供近100種語言的口筆譯服務,其中包括英語、德語、法語、俄語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語、阿拉伯語、日語、韓語、越南語、蒙古語、印度語和菲律賓語等。

 

 

二、翻譯領域

 

 

北京雅信德翻譯公司業務覆蓋領域極為廣泛。從IT、計算機、電子、電氣、電器翻譯;金融、證券、投資、保險以及電信、通訊翻譯;機械、冶金翻譯;石油、天然氣、電力、化工、化學、環保,汽車、交通翻譯;法律、醫藥、建筑、食品翻譯;航空航天翻譯;物流、船務翻譯;傳媒、出版、廣告翻譯,財經、紡織、航空、生物、服裝、軟件、貿易、造紙、印刷,農業、能源、文學等, 可以應對100多個領域。

 

 

三、翻譯專家

 

 

由北京雅信德翻譯公司精心打造的翻譯團隊由三部分組成,即資深譯員、專業譯審和質控專家,其中包括擁有一定知識深度和廣泛知識面的職業翻譯資深人士,具備相關專業背景和豐富翻譯經驗的教授和博士研究生(包括國內本土和海外歸國人員),以及英語系國家的母語編輯。語際的翻譯團隊成員所獲得的資質證明包括但不限于全國翻譯專業資格證書、全國英語等級考試證書、外語院校英語專業八級證書、高級技術翻譯職稱獲得者、國家級譯審、外籍語言專家、海外歸國留學人員、各大科研院所專家、非英語專業國家英語六級證書獲得者、英語專業八級證書獲得者、翻譯學院優等生、國外名校畢業證書。

 

 

四、先進的翻譯管理理念

 

 

在北京雅信德翻譯公司獨創的翻譯項目管理流程中,可實現對所有語言因素的合理分工與管理。我們通過TM(Translation Memory)技術以及內部專業術語庫,實現術語的統一;通過團隊協作溝通,在項目處理過程中合理滲入翻譯培訓環節,更多兼顧人性化因素,促使整個翻譯團隊對語言的控制更為細致和敏銳。譯審會有效跟蹤譯員的翻譯進程,查看其用詞是否地道,語法基礎是否牢靠,語言表達風格是否與原文稿一致,專有名詞和術語是否遵循行業習慣等可能影響稿件質量的一切問題。

 

 

五、高端定位的語言審校能力

 

 

基于有效的翻譯管理方式和日益積累的語言研究成果,北京雅信德翻譯公司已具備卓越的專業審校能力,能向客戶提供高端領域的出版級翻譯,Science、Nature等國際期刊稿件的英文修改服務,能夠徹底校對客戶交付內部人員或其他機構翻譯失敗的稿件,能夠重新修改因為語言問題被國際期刊編輯退稿的稿件。環球語翼擁有高端審校能力,審校能力的對外自然延伸即構成對客戶稿件的語言審校實力。為企業英文版宣傳文檔進行潤色加工,彰顯語言的地道性和表現力,從而增進產品在國際市場的說服力。
 

翻譯服務
翻譯語種
翻譯領域
捕鱼大富翁普通版